Uncle Burton complains about the parking situation to Gus and Shawn ambushes them.
Source: Psych Forums
Shawn and Gus talk while walking back to the office and later they send Uncle Burton off in a taxi.
Shawn and Gus go to the restaurant where the poisoned food came from and talk to the chef in the kitchen.
Shawn and Gus go to the paper to find out about Vince Wagner and Shawn eventually takes a job writing the horoscopes.
Shawn, Gus, & Uncle Burton leave the restaurant and Uncle Burton heads off for a nap.