Stephanie and Sean attend Emily funeral and later Stephanie returns for a martini at the grave.
The team goes to a graveyard to recover an old Shadowhunter weapons stash in episode 1x03 "Dead Man's Party". The gang returns to the cemetery to bury Simon in episode 1x08 "Bad Blood".