You Me Her
Offices for Lease
Emma shows up to look at some office space for her new firm but as soon as she arrives the rental agent says all of the spaces have already been leased in episode 2x05 “Stoner Sensai's Secrets of Love”.
Source: What's Filming