Just before she heads off to college, a father tries to convince his daughter to form a band.
Frank runs a record store but informs his landlady that he will be closing up shop.
Sam learns about the heart during class.
Sam visits an art studio and meets Rose.
Frank walks home and smokes after visiting his mother.
Frank visits his friend Dave at the bar he owns and later returns on his sort-of date with Leslie.
Sam tells Rose why she wants to leave New York and Rose tells her why she came to the city.
Frank makes a scene after he hears the song being played in the bakery.
Frank runs home after hearing his and Sam's song being played in the bakery.
Frank goes out to dinner with Leslie and then after dinner they sing karaoke and kiss.
Frank visits the monument where his wife was killed while riding her bike.
Leslie spots Frank while he is filling out a job application.
Rose teaches Sam to ride a bike and then they ride together.
Frank has Leslie pay the bail to get his mother out of police custody.
Sam plays a version of 'Hearts Beat Loud' at an open mic night in California.