Person of Interest
Watching Dominic Galuska
Reese watches and then confronts the corrupt parole officer in episode 1x12 “Legacy”.
Source: Person of Interest — Wikia
Carter waits in the car while Laskey shakes down a deli owner named Morozov for some money for HR in episode 3x06 “Mors Praematura”.