Dirk Gently's Holistic Detective Agency
Landlord's House
Todd's landlord comes outside to investigate the racket from the apartment building and later the police watch footage of Todd breaking into the house to steal the rent money in episode 1x01 “Horizons”. Estevez and Zimmerfield question the two FBI agents about their missing bodies in episode 1x02 “Lost & Found”.