YoungerStreetKelsey is walking home with Colin when she realizes he is a giant jerk in episode 4x02 “Gettin' Hygge with It”.