From episode 13x09 "The Bad Place".
Source: HollywoodNorth.buzz
Two teenagers search an abandoned ship for the strange creature known as Ghouli and end up attacking one another in episode 11x05 "Ghouli".
From episode 1x22 "Family".
Source: Wikipedia