Tandy approaches Mina Hess with coffee posing as her new intern.
Tyrone follows the dealer from Duane's business but is caught and later O'Reilly and Connors chase the dealer from the corner.
Tyrone waits for Tandy to chat about the wall he ran into in his investigation and later he appears after Duane is shot.
Source: MCU Location Scout
Tandy meets with Mina Hess at her container home in an abandoned amusement park and they head into the swamp after having fresh-baked cookies.
The dealer catches up with Tyrone and tries to get his bag back but Tyrone uses his fear powers to drive off the dealer.
Connors chases the dealer down the alley and gives him a message for Duane before O'Reilly manages to catch up to them.