Noah interrupts a meeting to tell Joanna that his video is trending in the alt-right and then they move the meeting elsewhere after discovering a bug in Joanna's office.
Billy gets a call from his brother while talking to Gerrilyn and later David Hanley shows up with a check for her.
Luna sees Doreen getting into a john's car while out on patrol.
Joanna gets a call from Noah in the middle of the night with more bad news.
Molly tries to cheer up Luna but they get into an argument instead.
Shane wakes up Billy and Wendy with a trumpet in the morning to compete for the Crawford Cup.
David takes a call from Joanna who tries to ask for his help and later Luna runs into him at the motel.
Gerrilyn is milling over the check when Luna arrives looking to talk about her day.
Taylor meets with her father in an attempt to reconcile but leaves when he refuses to acknowledge what he did to her.
After her confrontation with her father, Luna texts Taylor to say she can't meet and then sits underneath a tree.