Doctor Who episode “The Doctor Dances” was filmed in Cardiff in the United Kingdom.
Source: The Doctor Who Locations Guide