Emma and Mary Margaret are talking while walking down the street near the town hall in episode 1x14 "Dreamy".