Hayes works as a defense attorney for Gerard Harrison and meets Wallace for the first time in episode 1x13 "Past, Prologue & What's to Come".
Source: Toronto.com (archived)