Nomi & Amanita stay at the remote cabin where Amanita's dads live and they tell stories of their past.
Bug helps Nomi ensure Riley can get through immigration.
Source: Ricardo — Instagram
Kala barges into Rajan's office with proof of shady business practices only to learn that Rajan is well aware of them.
Capheus goes to the office of the political party to tell them he has decided to run.
The trio arrives home only to find Joaquin waiting with Dani's parents who demand she return home.
Diego takes Riley to Superdawg and Riley tells him the truth about Will.
Capheus argues with his mother Shiro about running for office.
Sun visits the graves of her parents and looks for guidance from her cluster.
Lito visits his manager after the video of his speech at pride explodes only to find that they no longer represent him.
Riley stands by the water and Will visits to reminisce about the kiss they shared in the same spot a year before.
Riley goes to the church to meet with her mysterious contact.