Kovaks and friends hatch up a dangerous heist to break into Head in the Clouds, rescue Ortega, and defeat Rei.
Series: Altered Carbon
Season 1, Episode 9
Previous: “Clash by Night”
Next: “The Killers”
Mr. Leung murder's Kristen's entire family on Rei's orders.
Elliot enters the facility disguised as a general while Kovaks hides in his car's trunk.
Mary Lou Henchy is chased to the roof by Rei and decides to jump off rather than be captured.