Kristin Ortega's Home
Ortega wakes up in the morning and asks her tracking program to inform her if Kovaks moves in episode 1x02 “Fallen Angel”. Ortega brings her grandmother home in a borrowed sleeve to celebrate Día de los Muertos with the rest of the family in episode 1x04 “Force of Evil”. Kovacs reveals to Ortega that the duplicate body survived in episode 1x10 “The Killers”.
BCPD Fell Street Station
Ortega trains aggressively with Aboud in the morning before work in episode 1x02 “Fallen Angel”. Kovaks chases the elevator down to save Ortega after spotting the Ghostwalker posing as a police officer in episode 1x05 “The Wrong Man”. Prescott demands the release of Bancroft's clone while the attack from the day before is still being cleaned up in episode 1x06 “Man with My Face”.
A.I. Card Game
Poe meets with a group of A.I.s for their regular game and tells them that he finally has a new guest in episode 1x02 “Fallen Angel”. Poe loses at a game of cards and infects him with Rawling in episode 1x08 “Clash by Night”.
Kovaks wakes up strapped to a gurney in a strange hospital in episode 1x03 “In a Lonely Place”. Kovaks is virtually tortured by Dimitri Kadmin and slowly uses his training to break free in episode 1x04 “Force of Evil”.
Ortega and Kovaks follow up on a tip from Poe and find footage of Laurens Bancroft assaulting his son on the night of his murder in episode 1x05 “The Wrong Man”. Dimi is needlecast into the Kovaks clone and later the real Kovacs and Ortega are kidnapped for a fight in episode 1x06 “Man with My Face”.
Raven Hotel (roof)
Kovaks thinks about past battles after the firefight in the lobby in episode 1x01 “Out of the Past”.
Kovacs has to use his credit to get Ortega into the hospital when her own is insufficient in episode 1x06 “Man with My Face”.