Fargo episode “Waiting for Dutch” was filmed in Calgary, High River, & Fort Macleod in Canada.
Source: Filmap