Person of Interest
Spying on Angela Markham
Finch follows Angela Markham and listens in on her phone call with Jarek Koska in episode 1x05 “Judgement”.
Stuck at Red Light
Root and Finch get stuck in traffic but the Machine clears a route for them in episode 4x22 “YHWH”.