Nancy and Jonathan check into a motel on their way to Murray Bauman's place.
Lucas grabs his bike and rides off.
Dustin sends his mom off on a wild goose chase for their missing cat and then lures Dart into the cellar.
Eleven shows up looking for her mother and talks with her aunt.
Jonathan and Nancy drive to Murray Bauman's home.
Max comes into the arcade to play Dig Dug and ends up lured into the back room by Lucas who tells her the whole truth.
Bob shows up with some brain teasers and Joyce tries to send him away.
Dustin rides to Mike's house looking for him for help with Dart and ends up recruiting Steve.
The scientists at the lab demonstrate the unique properties of the soil to Dr. Owens.