Kovacs has to use his credit to get Ortega into the hospital when her own is insufficient.
Ortega's life is saved by emergency surgery under Kovacs' supervision.
Prescott demands the release of Bancroft's clone while the attack from the day before is still being cleaned up.
Mr. Leung brings Dimi to meet with their boss who gives him a hard time for his alternate's attack on Kovacs.
Kovaks takes Elliot with him to interrogate Sergei Brevlov who financed Isaac's cloning operation.