A messenger program gone wrong leaves a young girl in trouble from a rogue A.I. inside her mind.
Season 3, Episode 5
Trevor pushes Philip hard during a morning run and later the team corners the A.I.-controlled Trevor in the park and convinces him to come and talk with the Director.
The newly overwritten Jeff visits Carly to get advice on his new role.
Trevor wanders away from the garage under the control of the rogue program.