Jeff stops by demanding to talk with Carly and she threatens him with one of her guns.
David is going on his rounds when he learns that the guy he gifted his bike to had it stolen by a local gang.
Grant talks to a doctor about the missing patient and gets a description.
Traveler 001 wakes up surrounded by several members of the Faction who eventually explain that he was their leader in their timeline.
Trevor and Philip park on the street and head off to pick up a refill of Philip's meds.
David gets into a fight while trying to get the bike back and has to be rescued by Trevor and Philip who are passing by.