From episode #401 "The Yanks in the U.K.: Parts 1 and 2".
Sometimes used as the exterior of the Jeffersonian Institute.
In the episode "The Woman at the Airport", Brennan and Booth travel to LA and the trail leads them to this rooftop pool.
In season 5 episode 15, The Bones on the Blue Line, Sweets is in a subway wreck at the beginning of the episode that was filmed in the Earthquake part of the Universal Studios Tour. Check out the Earthquake ride portion in this video