Shawn tracks down the escaped mental patient to a bar in season 7 special "Psych the Musical".
Emma shares a drink with Neal Cassidy in episode 2x14 "Manhattan".
Liv talks to the victim's LARP group with Clive after being heavily affected by the new brain and later they return to interview the zombie splinter LARPing group in episode 4x08 "Chivalry is Dead".
Mulder meets with Gupta, a mysterious contact from Dr. Sanjay's phone in episode 10x02 "Founder's Mutation".
Lauren (Reese Witherspoon) meets Tuck (Tom Hardy) for a lunch date.
Harry takes Mel to a pub and tells her about the memories he recovered in his time in Tartarus in episode 1x12 "You're Dead To Me".
Rebecca visits her "uncle" Ray at his bar in pilot episode.