Victor wakes up inside a simulation created by Jonah to help him heal and Jonah asks for his help in return in episode 2x01 "Gimmie Shelter". Victor gets angry with Jonah when he tries to speed up his work in episode 2x03 "Double Zeros". Janet returns to find Victor complaining about the cheesesteak he summoned and asks his help destroying the gravitation wave drive in episode 2x05 "Rock Bottom".
Topher tells the story of finding the mysterious glowing rocks while dumpster diving in episode 2x05 "Rock Bottom".
The Runaways watch from across the street was Molly is taken away by AWOL and his goons in episode 2x09 "Big Shot".