Dirk & Todd witness the events from a week before.
Webb lives in his building across the years.
Webb is discovered injured after a battle with the Men of the Machine by his future wife.
Webb holds his wife's body in his arms after she was killed in a car crash caused by his enemies.
Dirk and Todd leave the building a week in the past and Farah escapes the trunk in the present.
Gordon Rimmer talks about his plans with his goons and hands one of them the cat.
Todd & Dirk attempt to sneak through the zoo a week in the past.
Source: YVRShoots — Twitter
The detectives drive in their stolen zoo truck.