Daryl Landry watches while Joseph Cutler leads the hosing of homeless people on the street.
Joseph Cutler is killed by the Trashman in his office and Mulder & Scull are brought in to investigate.
Scully sits by her mother in the hospital while she is in a coma.
Mulder interrupts an argument between Nancy Huff and Daryl Landry.
Scully watches from outside the store where the spray paints are sold.
Scully and Mulder follow the kid who bought the spray paint into a building.
Scully and Mulder search the dark basement for the Trashman and confront the artist who created it.
The homeless people are unloaded off a bus at the hospital.
Daryl Landry is overseeing the homeless settlement when he follows a sound into an empty wing of the hospital.