Liberty Grand Entertainment Complex
Wonderfalls
Jaye works at a gift shop near Niagara Falls first seen in episode 1x01 “Wax Lion”.
Appears in 3 additional episodes.
Also appears in “Barrel Bear”, “Lovesick Ass”, & “Caged Bird”.
Source: Torontoist
Opera House
Jaye meets Peter Johnson outside the opera for their 'date' in episode 1x08 “Lovesick Ass”.
Source: The Wonderfalls Tour