Helen goes to the bank to get the money for Helen and Xander visits in an attempt to get a loan in episode 2x02 “The Wolf at the Door”.
Ted Pownall's Office
Helen visits Ted's office to get some more money to support the mermaids in episode 2x02 “The Wolf at the Door”. Ben visits his father's office to ask for his help fighting the oil drilling in episode 2x05 “Primal Instincts”. Ted watches the footage from the sabotage of the drill and asks his assistant about free diving in episode 2x09 “No North Star”.
Pruitt County Sheriff Department
Dale comes back to work just in time to arrest Ben, Xander, Calvin, and Chris after the discovery of the body in episode 2x07 “Entrapment”.
Concentration Camp (intake)
Commander David Kyle takes a call from Nicole who tells him that she might have a peaceful way to bring in a mermaid subject for the study in episode 2x07 “Entrapment”. Helen is taken to a military facility with a bunch of other people where they are stripped and showered in episode 2x16 “New World Order”.