Baseball field out back is the launch silo in episode #411 "Liftoff" which Jo Lupo repels down later in the episode.
Filmed in the back parking lot. Where Lexi's car is stopped by a force field and she is rescued by Jack and Henry in episode 3x06 "Phased and Confused".
Jack pulls over Beverly and Jason in episode #103 "Before I Forget". In episode #104 "Alienated" Congressman Faraday is kidnapped here. Also where Jack and Zoe are driving in episode #107 "Blink". Finally this is where Zoe hitches a ride in episode #108 "Right as Raynes".
Location of Tesla School graduation ceremony in episode 1x12 "Once in a Lifetime".
Location of Allison and Nathan's wedding in episode 3x04 "I Do Over".
Spa that experiences some instant freezing in episode 2x03 "Unpredictable".
Facility where defunct GD experiments are stored in the episode #202 "Try, Try Again" was inside the Telus Studio Theatre.
The bathroom where Fargo first puts on the shield device in episode #202 "Try, Try Again" is inside the women's restroom in the lobby (redressed as the men's restroom).
Location of the Boson Cloud Exciter (BCE) in episodes #411 "Liftoff", #412 "Reprise", and #417 "Clash of the Titans".
Allison helps a girl find her father after the car crash in episode #412 "Reprise" (just down the path at the end of the overlook).